12 August, 2016

HELLO

Привет! / Hello! \ Bonjour!

 

(RUS) Создание личного сайта - это маленький праздник. 

 

Когда-то я могла об этом только мечтать, но вот сейчас пишу эти строки и понимаю, что если идёшь к мечте, мечта идёт навстречу тебе.

 

Для меня этот сайт - как чистый лист, новый виток жизни, новое отражение меня. Мне очень хочется, чтобы этот сайт был светлым, тёплым, вдохновляющим. Я постараюсь обновлять и дополнять его на регулярной основе, и, конечно, время от времени, писать записи в этот новый блог (до этого я делилась своими мыслями и фотографиями вот здесь). 

 

За последние пару лет у меня накопилось очень много фотографий, поэтому, я думаю они станут достойным украшением и контентом моего сайта и блога. 

С уважением к вам,

Алена Кривихина

 

READ MORE >> 

(ENG) The creation of a personal website is just like a little fest.

 

Few years ago, it sounded for me like a dream, but today it is a reality. It's my reality. Now I understand, that if you follow your dreams, they come true. You just need to believe and to work hard. 

 

For me, it's a new chapter in my life, a new reflection of me. I would really like my website to be bright, warm and inspiring. I will try to update it regularly. 

Yours sincerely,

Alena Krivikhina

(FR) La création de ce nouveau site web personnel est pour moi comme un petit rêve. 


Il y a encore quelques années cela me paraissait comme irréaliste. C'est maintenant devenu une réalité. C'est devenu ma réalité. Je comprends maintenant que si tu suis tes rêves, ils se réalisent. Tu dois juste en croire faire en sorte d'y arriver, en travaillant fort.

Pour moi, ce nouveau site web symbolise un nouveau chapitre dans ma vie. J'aimerais que ce site soit brillant, chaleureux et inspirant. Je vais essayer de le mettre à jour aussi régulièrement que possible. 

 

 Bien à vous,

Alena Krivikhina